Una de las tantas cosas que se aprenden en la carrera de grado es la de mirar "la película" y no "la foto". Sobre lo que no hay consenso es sobre la duración de la misma. El período que se analiza en el artículo, parte del año '98 y considera solamente la crisis y recuperación posterior. Si extendemos la serie algunos años más y comparamos con otros países latinoamericanos, vemos una realidad diferente: la película entera.
Al analizar la serie de 1990 a 2009, el milagro argentino no fue tal, sino que la performance siguió a la tendencia regional pero con una trayectoria más volátil: hasta medidados de los 90 crece fuertemente, cae mucho entre el '98 y el '02, para luego rebotar considerablemente.
El único país que escapa a la tendencia es Chile, el cual si bien se ha caracterizado por mantener políticas ortodoxas a lo largo de todo el período analizado, parece haber conseguido los mejores resultados.